Na temporada 1992-93, a Uefa modernizou o principal torneio continental — a Copa dos Campeões deu lugar à Liga dos Campeões. Entre as iniciativas criadas para dar uma nova cara, foi criado um hino para a Champions.

Marcante e mundialmente conhecido, o tema foi composto pelo britânico Tony Britten. O músico, formado pelo Royal College of Music, se inspirou em Zadok the Priest, de George Frideric Handel, usualmente tocado na coração de monarcas britânicos.

O hino da Champions foi interpretado pela Royal Philharmonic Orchestra e cantada pelo coro da Academy of Saint Martin in the Fields, ambos londrinos. Aos ouvidos mais desatentos, pode não parecer, mas a letra traz elementos das três línguas oficiais da Uefa: inglês, francês e alemão.

Ela tenta enfatizar e valorizar o prestígio e a experiência especial ao redor da Champions, com termos superlativos como "o maior" e "o melhor". Outra curiosidade que poucos devem saber é que o hino tem, ao todo, cerca de três minutos de duração.

Veja a letra do hino da Champions League

Ce sont les meilleures équipes
Es sind die allerbesten Mannschaften
The main event

Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions

Une grande réunion
Eine grosse sportliche Veranstaltung
The main event

Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions

Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions

Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions

Veja a tradução da letra para o português

Estas são as melhores equipes
Elas são as melhores equipes
O evento principal

O mestre
As melhores
As grandes equipes
Os campeões

Uma grande reunião
Um grande evento esportivo
O evento principal

O mestre
As melhores
As grandes equipes
Os campeões

Eles são os melhores
Eles são os melhores
Estes são os campeões

O mestre
As melhores
As grandes equipes
Os campeões

Fonte. https://www.cnnbrasil.com.br/esportes/futebol/futebol-internacional/champions-league/conheca-a-historia-por-tras-do-hino-da-champions-league/